第二十六章 没钱的人只能买件两千块的便宜衣服了
“啊……”
白沐往椅子上一靠,拧开一瓶水,豪气地喝了几口,长叹一声:“我终于知道为什么那么多演员都不爱后期自己配音了,这活真不好干。”
在白沐之前想来,配音不就是再把原来的台词说一遍就行了嘛。而且还不用背,可以直接照着剧本念,这活很难吗?
真的很难。
首先,配音绝对不是念台词。准确点说,除了没有镜头拍摄以外,它相当于要把剧情原模原样地再演一遍。
而且还是无实物表演,没有周围的道具场景,没有和你对戏的对手演员。只有一个狭小封闭的录音室,一个小麦克风,和一块播放剧情的电视屏幕。
“你这段台词,得表现出对岳绮罗的深情之意……”
我在现场对着程瑶妹子的小萝莉脸都未必能演出深沉的情绪,你让我对着一块屏幕深情?
而且为了没有杂音干扰,录音室里不能开空调。而中海作为没有暖气的南方城市,一月份的室内温度白沐都不想提了。
“哈哈,你这只是第一次配音,没有习惯工作方式而已。等以后多经历几次,自然就容易了。”坐在白沐对面的一个戴着眼镜,中等身材的男人笑着安慰他道。
白沐闻言,直起身子,冲那男人道:“那个,宝木老师……”
“别老师、老师的了,你就叫我名字就好。”男人很客气的摆了摆手。想了想,又道:“或者算我托大,你就叫声哥吧。”
“行,那我就叫你宋哥了。”白沐倒也不介意,直接开口道。一来,自己确实年纪轻一些;二来,所谓“达者为师”,至少在配音这方面,人家确实是自己的大前辈。
白沐眼前的这个男人,是和他一起负责后期配音的一个配音演员,名字叫宋明。不过,绝大多数对配音圈有些了解的人应该更熟悉他的另一个名字——宝木中阳。
宝木中阳,国内年青一代配音圈里中流砥柱的一位配音演员。《古剑奇谭》里的紫胤真人、《仙剑奇侠传五》的皇甫卓、还有《DOTA2》里的敌法师,都是他的代表作。
配音演员,指的是那些以声音作为表现手段,为影片配上对白的的演员。国内早起叫配音员,国外也有叫CV或者是声优的,都是一个意思。主要工作的对象,有译制片、动画片以及广播剧等。
当然了,基于国内影视行业的需要,影视剧的配音也是国内配音演员的主要工作之一。像宝木中阳,这次就是为《无心法师》这部剧里的白琉璃配音。
可以理解,“白琉璃”的演员Mike是个泰国人,对于中文这种号称顶级难度的语言也是力有不逮。
不过话说回来,汉唐是以怎样的脑回路,想到去找一个泰国人演国产剧的?
所以说合拍片容易出烂片不是没有道理的,语言都不通,拍摄的时候怎么交流。
“哇嘎里供,你因乖呢样演……”
“OK,哇咔哒思密达。”
……
“宋哥,你看我的戏份大概得录多久能录完?”白沐请教道。
“你这个角色的戏份不多,正常来说的话,大概一两天。不过,你是第一次配音,还不太不熟悉,所以要慢一些。”宝木中阳按照自己的经验道:“……三天左右吧。”
“哦,那还好。”白沐有些庆幸的拍了拍胸口:“我还以为得个把星期呢。”
同样是从新人走过来,宝木中阳很理解白沐的感受。他笑了笑道:“现在其实已经很不错了。每个角色可以单独配音,回头再后期处理分开,正常戏份的话一般都只需要三四天就好。”
“像我刚入行的时候,那会儿一般都习惯把一段剧情需要的所有的演员聚在一起,然后一起配音。配一部稍微长一点的戏,就得十几二十多天。”
说完,似乎是觉得自己的话有点在抱怨“你这点苦算什么”的意思,又夸赞了白沐一声:“不过白沐你已经挺不错了,现在还能坚持自己配音的年轻演员越来越少了。”
并非是商业互吹,宝木中阳的夸赞确实是真心诚意的。大概从前年开始,国产影视剧,特别是古偶剧已经基本上没有不用配音的了。在这种大趋势下,白沐这样的,确实已经算是难得的了。
看着休息好重新回到录音室白沐,宝木中阳叹了口气。
希望这个年轻人能坚持下去吧。
···············
宝木中阳不愧是前辈,预测的很准确,白沐确实是用了三天的时间才把张显宗所有的戏份配好。
顺便,还拿到了自己配音的片酬——整整三千块!
和台前的演员相比,配音演员的片酬就少的多了。新人配一集的价格大概也就一两百块,资深一些的,则在五百到一千之间。
当然了,那些行业里最顶尖的几个人赚的还是比较多的。像比较有名的季冠霖,《甄嬛传》七十多集,拿了有六位数。
好吧,也没多到哪去。
虽然只有三千块,但白沐也不在意,反正他本来也就不是冲着钱才去配音的。片酬到卡,随手在网上买了两件衣服把钱花光,白沐和快递同时回到了京北。
“这些是什么?”
下班回家的顾南看着沙发上摆满了一排的衣服,皱起眉头问道。
“我买了几件衣服,刚好都是今天到。”白沐在忙着刷自己的微博,也没抬头,随口回答道。
这半个月来,白沐的微博粉丝已经增长到了八万多人,基本都是依靠他的颜值,还有那首《探清水河》吸引过来的。
许是因为白沐刚刚出道,各种应援渠道百废待兴,所以粉丝们的活跃度还都挺高。忙着帮他建立贴吧,申请超话,还注册了个应援团账号,总之就是别家爱豆有的我们也得有。
就像现在,就有粉丝提议要给粉丝群起一个名字。这个提议得到了不少人的相应,这会正在进行海选征集和投票呢。
“多少钱?”顾南随手拿起了一件白色卫衣,衣服上那个十字对称的花纹他看着有些眼熟。回忆了一下,貌似是白沐一直都挺喜欢的一个西班牙的顶奢品牌,好像叫……,翻翻吊牌,哦,Loewe。
“啊……”白沐抬头看了一眼顾南手里的那件:“你拿的那件大概两千多吧。我现在这情况,也没多少钱,所以就先买了几件便宜一些的。毕竟我好歹算个艺人,不能老是穿一套衣服出门吧。”
“两千块,便宜……”
顾南默默的放下了手里的衣服,没有反驳,因为他知道白沐说的是实话。
“你手里还剩多少钱?”
“大概……不到一万吧。”
白沐和唯心娱乐的合约是五五分成,所以五万块的片酬,拿到手也就两万多。加上这段时间的花销,就只剩下了。
“回头你再办一张卡,每次的片酬收入打一半进去,密码咱俩一人一半,由我保管。”顾南用陈述句的语气道。
“为什么?”白沐不满的叫道。
“因为你要买房子,要预防生病住院,要防备各种突发事件。”顾南算是看明白了,白沐这种生下来就没缺过钱的孩子,不能指望他会有金钱方面的风险防范意识。
“我有地方住啊。”
“这是我家,你只是暂住。”
“那我在蓝岛也有家啊。”
“你要是打算玩两年就回去继续当你的白家小少爷,那就当我没说。”
“……”
回白家就意味着得和老头服软,服软了,自己以后的生活就没了自主权,没有了自主权自己就会变成一条真正的咸鱼……
“行吧。”
白沐终于还是答应了下来。他的大好人生才刚刚开始,还没有九曲十八浪呢,怎么能变成咸鱼呢。
至于说卡由顾南保管,别说一人一半密码,就是都交给顾南来设置,白沐也没什么不放心的。
怎么说呢,十几年的交情,他和顾南都了解对方。他们或许也会有信任危机,但绝对不会是因为钱之类的。
“对了。”大略的把衣服收拾了一下,顾南又想起一件事来:“你今年过年回家吗?”
请收藏本站:https://www.22bqg.cc。笔趣阁手机版:https://m.22bqg.cc
白沐往椅子上一靠,拧开一瓶水,豪气地喝了几口,长叹一声:“我终于知道为什么那么多演员都不爱后期自己配音了,这活真不好干。”
在白沐之前想来,配音不就是再把原来的台词说一遍就行了嘛。而且还不用背,可以直接照着剧本念,这活很难吗?
真的很难。
首先,配音绝对不是念台词。准确点说,除了没有镜头拍摄以外,它相当于要把剧情原模原样地再演一遍。
而且还是无实物表演,没有周围的道具场景,没有和你对戏的对手演员。只有一个狭小封闭的录音室,一个小麦克风,和一块播放剧情的电视屏幕。
“你这段台词,得表现出对岳绮罗的深情之意……”
我在现场对着程瑶妹子的小萝莉脸都未必能演出深沉的情绪,你让我对着一块屏幕深情?
而且为了没有杂音干扰,录音室里不能开空调。而中海作为没有暖气的南方城市,一月份的室内温度白沐都不想提了。
“哈哈,你这只是第一次配音,没有习惯工作方式而已。等以后多经历几次,自然就容易了。”坐在白沐对面的一个戴着眼镜,中等身材的男人笑着安慰他道。
白沐闻言,直起身子,冲那男人道:“那个,宝木老师……”
“别老师、老师的了,你就叫我名字就好。”男人很客气的摆了摆手。想了想,又道:“或者算我托大,你就叫声哥吧。”
“行,那我就叫你宋哥了。”白沐倒也不介意,直接开口道。一来,自己确实年纪轻一些;二来,所谓“达者为师”,至少在配音这方面,人家确实是自己的大前辈。
白沐眼前的这个男人,是和他一起负责后期配音的一个配音演员,名字叫宋明。不过,绝大多数对配音圈有些了解的人应该更熟悉他的另一个名字——宝木中阳。
宝木中阳,国内年青一代配音圈里中流砥柱的一位配音演员。《古剑奇谭》里的紫胤真人、《仙剑奇侠传五》的皇甫卓、还有《DOTA2》里的敌法师,都是他的代表作。
配音演员,指的是那些以声音作为表现手段,为影片配上对白的的演员。国内早起叫配音员,国外也有叫CV或者是声优的,都是一个意思。主要工作的对象,有译制片、动画片以及广播剧等。
当然了,基于国内影视行业的需要,影视剧的配音也是国内配音演员的主要工作之一。像宝木中阳,这次就是为《无心法师》这部剧里的白琉璃配音。
可以理解,“白琉璃”的演员Mike是个泰国人,对于中文这种号称顶级难度的语言也是力有不逮。
不过话说回来,汉唐是以怎样的脑回路,想到去找一个泰国人演国产剧的?
所以说合拍片容易出烂片不是没有道理的,语言都不通,拍摄的时候怎么交流。
“哇嘎里供,你因乖呢样演……”
“OK,哇咔哒思密达。”
……
“宋哥,你看我的戏份大概得录多久能录完?”白沐请教道。
“你这个角色的戏份不多,正常来说的话,大概一两天。不过,你是第一次配音,还不太不熟悉,所以要慢一些。”宝木中阳按照自己的经验道:“……三天左右吧。”
“哦,那还好。”白沐有些庆幸的拍了拍胸口:“我还以为得个把星期呢。”
同样是从新人走过来,宝木中阳很理解白沐的感受。他笑了笑道:“现在其实已经很不错了。每个角色可以单独配音,回头再后期处理分开,正常戏份的话一般都只需要三四天就好。”
“像我刚入行的时候,那会儿一般都习惯把一段剧情需要的所有的演员聚在一起,然后一起配音。配一部稍微长一点的戏,就得十几二十多天。”
说完,似乎是觉得自己的话有点在抱怨“你这点苦算什么”的意思,又夸赞了白沐一声:“不过白沐你已经挺不错了,现在还能坚持自己配音的年轻演员越来越少了。”
并非是商业互吹,宝木中阳的夸赞确实是真心诚意的。大概从前年开始,国产影视剧,特别是古偶剧已经基本上没有不用配音的了。在这种大趋势下,白沐这样的,确实已经算是难得的了。
看着休息好重新回到录音室白沐,宝木中阳叹了口气。
希望这个年轻人能坚持下去吧。
···············
宝木中阳不愧是前辈,预测的很准确,白沐确实是用了三天的时间才把张显宗所有的戏份配好。
顺便,还拿到了自己配音的片酬——整整三千块!
和台前的演员相比,配音演员的片酬就少的多了。新人配一集的价格大概也就一两百块,资深一些的,则在五百到一千之间。
当然了,那些行业里最顶尖的几个人赚的还是比较多的。像比较有名的季冠霖,《甄嬛传》七十多集,拿了有六位数。
好吧,也没多到哪去。
虽然只有三千块,但白沐也不在意,反正他本来也就不是冲着钱才去配音的。片酬到卡,随手在网上买了两件衣服把钱花光,白沐和快递同时回到了京北。
“这些是什么?”
下班回家的顾南看着沙发上摆满了一排的衣服,皱起眉头问道。
“我买了几件衣服,刚好都是今天到。”白沐在忙着刷自己的微博,也没抬头,随口回答道。
这半个月来,白沐的微博粉丝已经增长到了八万多人,基本都是依靠他的颜值,还有那首《探清水河》吸引过来的。
许是因为白沐刚刚出道,各种应援渠道百废待兴,所以粉丝们的活跃度还都挺高。忙着帮他建立贴吧,申请超话,还注册了个应援团账号,总之就是别家爱豆有的我们也得有。
就像现在,就有粉丝提议要给粉丝群起一个名字。这个提议得到了不少人的相应,这会正在进行海选征集和投票呢。
“多少钱?”顾南随手拿起了一件白色卫衣,衣服上那个十字对称的花纹他看着有些眼熟。回忆了一下,貌似是白沐一直都挺喜欢的一个西班牙的顶奢品牌,好像叫……,翻翻吊牌,哦,Loewe。
“啊……”白沐抬头看了一眼顾南手里的那件:“你拿的那件大概两千多吧。我现在这情况,也没多少钱,所以就先买了几件便宜一些的。毕竟我好歹算个艺人,不能老是穿一套衣服出门吧。”
“两千块,便宜……”
顾南默默的放下了手里的衣服,没有反驳,因为他知道白沐说的是实话。
“你手里还剩多少钱?”
“大概……不到一万吧。”
白沐和唯心娱乐的合约是五五分成,所以五万块的片酬,拿到手也就两万多。加上这段时间的花销,就只剩下了。
“回头你再办一张卡,每次的片酬收入打一半进去,密码咱俩一人一半,由我保管。”顾南用陈述句的语气道。
“为什么?”白沐不满的叫道。
“因为你要买房子,要预防生病住院,要防备各种突发事件。”顾南算是看明白了,白沐这种生下来就没缺过钱的孩子,不能指望他会有金钱方面的风险防范意识。
“我有地方住啊。”
“这是我家,你只是暂住。”
“那我在蓝岛也有家啊。”
“你要是打算玩两年就回去继续当你的白家小少爷,那就当我没说。”
“……”
回白家就意味着得和老头服软,服软了,自己以后的生活就没了自主权,没有了自主权自己就会变成一条真正的咸鱼……
“行吧。”
白沐终于还是答应了下来。他的大好人生才刚刚开始,还没有九曲十八浪呢,怎么能变成咸鱼呢。
至于说卡由顾南保管,别说一人一半密码,就是都交给顾南来设置,白沐也没什么不放心的。
怎么说呢,十几年的交情,他和顾南都了解对方。他们或许也会有信任危机,但绝对不会是因为钱之类的。
“对了。”大略的把衣服收拾了一下,顾南又想起一件事来:“你今年过年回家吗?”
请收藏本站:https://www.22bqg.cc。笔趣阁手机版:https://m.22bqg.cc